|
Culture for Europe, Europe for Culture... Results of the
online consultation
In the preparation of the Communication the European Commission invited
stakeholders (in particular organisations and individuals active in the
cultural sector, including cultural industries) to express their views and
opinions on the questions to be raised in the Communication. Following this
on-line consultation, the DG Education and Culture (DG EAC) organised a public
hearing in 4 December 2006
in Brussels.
Answers and comments made by BO are
free to read below:
A. Important challenges
1. Are art and culture linked to the process of European
integration and how can they contribute to it?
Cohesion is the key
term.
Culture can help cohesion,
especially by increasing the comfort feeling of belonging to the
community of Europe. Culture contributes by knowing, displaying and
liking our shared legacies; making us look forward to new shared
experiences.
If culture helps to enhance the pride and wish for belonging, then
hustling
over diverging economic, political, social etc. interests will be a
degree
easier to bear and do.
Today the agenda is
less how culture can contribute to the integration process, than how to
contribute to making the integration process more attractive.
2. Which are in your view the most important cultural
challenges for Europe and for the European
project in the 10 years ahead? Please explain briefly your choice.
deepening of European integration
enlargement of the EU
cultural diversity
intercultural dialogue
emergence of a European identity and citizenship
other(s))
Please rank the challenges in decreasing order of
importance
Cultural diversity
and intercultural dialogue, but not limited to a static view of guarding over a
mosaic of cultural specificities (allowing for their exchanges); at least as
important is a dynamic concept of creative interactions that produce new
qualities.
"European identity"
or "common values" should primarily be captured in political i.e. democratic
terms, and thereby seek culture's potentials.
Other - short of
harmonisation, the EU should think about a minimum of cultural policy
principles and tactfully, implicitly advocate them.
3. Do you think that culture plays a role in individual
personal development and social cohesion in Europe?
If so, please indicate how this role could be supported at European level?
Those who in the EU
context consider the main mission of culture to contribute to cohesion, find it
obvious that cultural action can and should play a major role in social
cohesion.
Various lessons of
the limited successes (sometimes counter-effects) of top down, ideology driven,
social engineering type of actions, should warn the EU from too many, too
direct interventions. But the writing should remain on the wall: a major
mission of public culture is to serve cohesion in the society. The rest is
empathy and ingenuity.
4. Do you see a role for culture as a stimulus for
creativity in Europe and as a catalyst for
innovation and knowledge? If so, please indicate how this role should be
supported at European level?
(Has anyone answered
"no"?)
It would be
simplistic to say that the more EU spends more on culture, the closer the Lisbon targets will be.
However, indeed, culturally rich environment is the key. By whatever means this
is enhanced, favourable environment is made for innovation and creation. This
should be an overarching principle in regional, urban, educational, social,
trade etc. policies as well. Decision makers should believe in this more, and
observe more, than the totally neglected § 4 of article 151.
B. The cultural sector, Community policies and cooperation in the
European Union
1. Which are the most important challenges for the
cultural sector in the European Union in the 10 years ahead? Please explain briefly your choice.
organisation, expression and representativity of the sector
legal and regulatory environment
European agenda for culture
financing of culture
national policy (-ies) for culture
Community policy for culture
cultural cooperation with third countries
Community culture programmes, other(s) (max. 250 signs per option chosen)
Please rank the challenges in decreasing order of importance.
European agenda for
culture
The EU should develop
a coherent cultural policy, which would then flow into strategy and
programming. Such policy should have a strong statistical and research basis,
focused objectives, and a cross-cutting agenda in other policy areas.
Organisation
The EU must know and
observe that cinema, film making, cultural content in the media as well as on
the internet, core cultural industries (book publishing, music recording) are
culture and belong to cultural policies.
2. In your opinion, which are the Community policies and
their specific aspects that have the greatest impact on the activities of the
cultural sector at European level or to which the cultural sector could make an
important contribution? How are you affected by these policies, which
developments in these policies could contribute to the development of your
sector and its cross-border activities, what might this contribution consist
of, serving which specific aims and with which partners? Have you identified
any concerns or difficulties in relation to these policies? Which European
developments could facilitate the involvement of your sector?
Please rank the policies or policy areas in decreasing
order of priority and indicate, if necessary, their specific aspects (max.500 signs):
Agriculture
Audiovisual and Media
Civil Society
Competition
Culture
Customs Union
Economic and monetary union
Education and Training
Employment and Social affairs
Enterprise and Industry
Environment
Freedom, security and justice
Information Society
Internal Market
Maritime Affairs
Regional policy
Research, Development, Technology and Innovation
Sport
Taxation
Trans-European networks
Transport
Youth
Development
Enlargement
European Neighbourhood Policy
External assistance
External trade
Foreign policies
3. In addition to the Community policies and areas
mentioned above, have you identified other fields in which coordination or
cooperation at European level could significantly contribute to the fostering
of the cultural sector? If so, which one(s)? What should such
coordination/cooperation consist of and what would be the added value? (max 500
signs)
"Fostering the
cultural sector" has a syndicalist flavour. This is not a legitimate goal in
itself. Most of the other questions have doubtless elicited good suggestions,
for whose realisation citizens and politicians alike will agree to the fostering
of the cultural sector.
C. International
aspects and co-operation with international organisations
1. What is the scope of your activities and/or
co-operation with and/or in third countries (outside the EU)? In which
geographical areas and in which cultural sector(s)? Which should in your view
be the objectives of the European Union in its relations with third countries
in the field of culture? Which types of action(s) would contribute to these
objectives?
We (the Budapest
Observatory) are devoted to the cause of eastern part of the continent, with a
number of "third countries", where historical hopes and illusions prevail about
any kind of relationship with western Europe. In those countries the notions of
culture and civilisation are closer to one another than in the west. By
promoting cultural co-operation, the EU almost always contributes to progress -
without intending so or specifying it as such.
2. What is your experience of relations/cooperation with
other international or regional organisations active in the cultural sphere,
such as UNESCO or the Council of Europe? How do you see the relationship
between action at EU level and within the framework of those organisations?
The Council of Europe
used to have the privilege to be curious about the member states' cultural
policies. With due regard to the mandates left by subsidiarity, the EU should
acquire and practice this feature. If it proves to be too difficult, it should
use the Council of Europe for that purpose.
Curiosity of course
leads to discovery of new facts and ideas, questions and criticism, and in the
end to jointly accepted principles.
The Council of Europe
learned some of this habit from OECD. That organisation should be encouraged to
apply its skills to watching culture.
D. Arrangements for dialogue and co-operation at European
level
1. Do you think there are particular difficulties in the
framework of the dialogue between the cultural sector and the European
institutions? If so, what are they? How do you think this dialogue should develop,
both with regard to the cultural sector and the European institutions in order
to make it more structured and sustainable?
Here, too an
important factor is the recognition that cinema, film making, cultural content
in the media as well as on the internet, core cultural industries (book
publishing, music recording) are culture and belong to cultural policies.
2. What
could be in your opinion the objectives common to the whole of the cultural
sector at European level?
3. Among the areas of action in which more advanced
coordination between Member States of the EU might be feasible, which are the
ones with significant European value added for the world of culture? Should
this coordination involve all Member States or could it be developed by a group
of interested countries?
Please present the areas in decreasing order of importance
The concept of
linguistic diversity calls for the strategic involvement of the cultural
industries, both on national and on European level. MEDIA covers the entire
scale of the world of film from training to marketing and trade, and goes
beyond art films: similarly, the EU should feel responsible for (traditional
and digital) publishing in all languages other than English, French, German,
and Spanish: including, of course, minorities.
Similarly, the EU
should feel responsible for the entire chain of publishing in all languages
other than English, French, German, and Spanish: including, of course,
minorities.
Not only publishing
in, but also translated from these languages.
A similar document from 2002
|